front windshield wiper spray / front windscreen wiper spray
Heck Scheibenwischer sprühen
rear window wiper spray
Wegfahrsperre
engine immobilizer / immobilizer system
Zentralverriegelung auf / zu
central locking system on / off
Kofferraumdeckel
car trunk / boot
Hupe
horn
Klimaanlage
air condition
Klimaanlage
air condition
Heckscheibenheizung
rear window heating
Frontscheibenheizung
front window heating
ABS (Antibblockiersystem)
ABS (Anti-lock Brake System)
ESP (alt)
esp (old)
ESP (neu)
esp (new)
EPC
EPC
Electronic Power Control
Bei EPC handelt es sich um die elektrische Drosselklappenverstellung bei einem Benzin Motor von VW, die u. a. auch für elektrische Gasbetätigung ( E-Gas) steht.
Bei einer Fehlermeldung von einem dieser Steuergeräten bzw. Gebern wird die Kontrollleuchte EPC aktiviert.
Hier können Sie Ihr Auto im Werkstattvergleich kostengünstig durchchecken lassen.
Lüftung zu / Luftstrom aus
ventilation off
Lüftung an / Luftstrom ein
ventilation on
Pause!
Time vor a break!
Motor Fehler/ Abgas System
engine failure / exhaust gas system
Wenn die Motorkontrollleuchte aufleuchtet, den Fehlerspeicher auslesen oder in einer Werkstatt auslesen lassen. Fehlerquellen können fehlerhafte Zündkerzen, Sensoren, Einspritzung oder ähnliches sein. Ein Motorschaden kann teuer werden!
